Zum Inhalt springen

Documents

Belege automatisch auslesen und prüfen

Ein Beleg geht hinein, die Werte kommen geprüft und mit Fundstelle heraus. Was das System nicht sicher lesen kann, legt es einem Menschen vor.

Kurz gesagt

Die Belegerkennung in Beyonetix OS (BEYOS) liest Rechnungen, Lieferscheine, Verträge und weitere Belege aus PDF, Scan, Foto und Mail aus. Gedacht ist sie für Buchhaltung, Einkauf und Verwaltung, die große Eingänge nicht mehr von Hand erfassen wollen.

Stand: November 2026

Eingangswege

Wie Belege hineinkommen

Sie ziehen Dateien in das Fenster, wählen sie per Schaltfläche aus oder legen sie in einen überwachten Ordner. Dazu kommen Postfächer, die in festen Abständen abgeholt werden, die Erfassung mit dem Handy und eine Schnittstelle für andere Systeme. Postfächer, Handyerfassung und Schnittstelle werden je Mandant zugeschaltet.

Eine Mail wird in ihre Belege zerlegt. Jeder Anhang, der ein Dokument ist, wird ein eigener Beleg. Logos und Signaturbilder bleiben außen vor. Hat die Mail keinen Anhang, wird der Mailtext selbst zum Beleg. Absender, Betreff und Datum bleiben am Beleg erhalten.

ZIP-Archive packt das System auch dann aus, wenn sie ineinander verschachtelt sind. Mehrere Belege in einer Scandatei trennt es an sicheren Seitengrenzen. Ist eine Grenze unklar, schlägt es die Trennung vor und wartet auf Ihre Bestätigung.

  • Ziehen, Auswählen, Ordner
  • Postfach, Handy, Schnittstelle
  • Mails und ZIP-Archive werden zerlegt

Formate

Welche Dateien das System versteht

Eingangsformate der Belegerkennung
ArtDateienUmgang damit
PDF Auch beschädigte PDFs Wird gelesen, wenn nötig vorher repariert
Bilder Scan und Foto, mehrseitiges TIFF, HEIC Jedes Bild wird eine Seite, große Bilder werden verkleinert
Büroformate Word, Excel, OpenDocument, RTF Wird in PDF umgewandelt, das Original bleibt gespeichert
Text Text, CSV, HTML Wird zu einem lesbaren Beleg
E-Rechnung XRechnung, ZUGFeRD, auch im PDF Das XML gilt und wird direkt gelesen
Mail EML und Outlook-Nachrichten Wird in Belege zerlegt
ZIP Archive, auch verschachtelt Wird ausgepackt, jede Datei wird ein Beleg

Erkennung in Stufen

Wie der Beleg gelesen wird

Steckt in der Datei ein XML-Anteil, etwa bei einer E-Rechnung, gilt dieses XML und wird direkt gelesen. Alles andere durchläuft Stufen. Zuerst entsteht die Textebene, bei Scans aus der Texterkennung. Dann bestimmt das System die Belegart.

Danach liest eine Engine den Beleg zum ersten Mal, die Erstlesung. Eine zweite, andere Engine liest ihn unabhängig davon noch einmal, die Gegenlesung. Stimmen beide überein, gilt der Wert. Weichen sie ab, entscheidet eine Schiedsprüfung.

Erst- und Gegenlesung laufen auf der Infrastruktur von Documents. Eine externe Schiedsprüfung ist optional und lässt sich je Partner abschalten. Freischalten kann sie nur die Plattformverwaltung, und zwar je Mandant.

Ablauf

Die Stufen im Überblick

01 Aufbereiten Seiten rendern, Textebene lesen, Scans drehen
02 Belegart Art bestimmen, Sammeldateien trennen
03 Zwei Lesungen Erstlesung und Gegenlesung mit zwei Engines
04 Fundstelle Jeden Wert im Beleg wiederfinden
05 Prüfen Regeln anwenden, strittige Felder schiedsprüfen
06 Bereit oder prüfen Sicherheitsnetz, dann Freigabe oder Klärfall

Prüfungen

Was vor der Weitergabe geprüft wird

Das System rechnet Summen und Steuer nach und prüft die Pflichtangaben einer Rechnung. Bei der IBAN prüft es die Prüfziffer. Verwechselt die Lesung typischerweise eine Null mit einem O, schlägt das System die korrigierte IBAN vor. Die USt-IdNr. wird auf Format und Aufbau geprüft.

Eine exakt gleiche Datei erkennt es als Dublette. Gleicher Aussteller und gleiche Nummer bei anderem Inhalt werden zum Klärfall, damit keine Rechnung doppelt gebucht wird.

Wird der Stammabgleich zugeschaltet, vergleicht das System Positionen mit dem Artikelstamm sowie Absender und Anschrift mit dem Partnerstamm. Abweichungen bei IBAN, USt-IdNr., Anschrift oder Telefon werden Hinweis oder Klärfall. Vorschläge übernimmt das System nie von selbst.

Klären

Wenn ein Mensch entscheiden muss

Was nicht vollständig automatisch läuft, erscheint als Klärfall. Er nennt den Grund, die betroffenen Felder und einen Vorschlag. Nach Ihrer Entscheidung läuft der Beleg von selbst weiter. Bestätigte Felder bleiben bei einer erneuten Erkennung erhalten.

Leere, beschädigte oder kennwortgeschützte Dateien werden als Beleg gespeichert und erscheinen mit der Originaldatei als Klärfall.

Fehlt etwas beim Lieferanten, bereitet ein Ablauf eine Rückfrage als Entwurf vor, die ein Mensch prüft und abschickt. Ohne Administratorrecht lassen sich Empfänger nur aus Adressen des Partners oder seiner Domains wählen. Abläufe werden je Mandant zugeschaltet.

Nachvollziehbar

Fundstelle je Feld, Protokoll je Beleg

Ein Wert gilt nur dann als sicher, wenn das System ihn im Beleg wiederfindet. Die Fundstelle nennt Seite und Position. Ein letzter Schritt, das Sicherheitsnetz, senkt Felder ab, wenn bekannte Muster dagegen sprechen. Er hebt nie an. Eine Telefonnummer als Belegnummer fällt so auf.

Wer prüft, sieht Beleg und Felder nebeneinander. Abweichungen sind markiert, und die Bedienung klappt per Tastatur. Nach der Freigabe ist der Beleg gesperrt. Jede spätere Änderung wird mit altem und neuem Wert im Prüfprotokoll festgehalten.

Belegbibliothek

Weitere Belegarten

Neben Rechnung, Gutschrift, Lieferschein, Vertrag, Auftragsbestätigung, Bestellung und Angebot erkennt Documents auch Kontoauszüge, Stundenzettel und Transportdokumente. Für diese Belegarten ist noch keine Verarbeitung ohne menschliche Prüfung freigegeben. Eine Bibliothek ergänzt Lohnabrechnung, Bescheid mit berechnetem Fristende, Bescheinigung, Mahnung, Kündigung und allgemeine Schreiben.

Verträge haben je Bereich eigene Felder, etwa für Miete, Versicherung, Leasing oder Energie. Die Bibliothek und die Vertragsbereiche werden je Mandant zugeschaltet. Lohnabrechnungen sehen nur berechtigte Personen, und sie laufen nur auf eigener Infrastruktur.

Fragen und Antworten

Fragen zur Belegerkennung

Welche Dateiformate werden gelesen?

PDF, Scans, Fotos, Word, Excel, OpenDocument, Text, Mails mit Anhängen, ZIP-Archive und E-Rechnungen als XML. Das System schaut in die Datei und richtet sich nach dem Inhalt, eine falsche Endung stört daher nicht.

Was passiert, wenn Erstlesung und Gegenlesung abweichen?

Ein Feld, bei dem Erstlesung und Gegenlesung auseinanderliegen, geht zur Schiedsprüfung. Bleibt es strittig, landet der Beleg zur Prüfung bei einem Menschen. Gebucht wird dann nichts, bis jemand entschieden hat.

Wo sehe ich, woher ein Wert stammt?

Neben jedem Feld steht die Fundstelle mit Seite und Position im Beleg. In der Prüfansicht liegen Beleg und Felder nebeneinander, ein Klick zeigt die Stelle im Bild.

Kann ich Belege über eine Schnittstelle einliefern?

Ja. Über die REST-Schnittstelle liefern Sie Dateien ein und holen neue, geprüfte Belege mit einem fortlaufenden Abruf wieder ab. Jeder Mandant hat einen eigenen API-Schlüssel.

Typische Belege mitbringen

Bringen Sie eine Stichprobe mit. Wir zeigen, wie viele Felder das System sicher liest und wo es nachfragt.